A Shondaland 20. évfordulóját ünnepelve az Entertainment Weekly interjút készített a Sarolta királyné: Egy Bridgerton-történet főszereplőivel, India Amarteifioval (fiatal Sarolta királyné) és Corey MyIchreesttel (fiatal György király), az interjúban betekintést adnak az előzménysorozat kulisszái mögé:

Kiderült, hogy Sarolta királyné és III. György király találkozásának forgatása királyi kínszenvedés volt.

A Shondaland sorozat, amely maga is a rendkívül népszerű Bridgerton család előzménytörténete, egy imádnivaló első találkozást készített elő a párosnak. Annak ellenére, hogy eljegyezték egymást egy elrendezett házasságban, amikor Sarolta először találkozik Györggyel, nem tudja, ki is ő valójában. Éppen a kertben a falra akar felmászni Sarolta, és próbál menekülni a sorsa elől, amikor György megzavarja.

Romantikus komédiához méltó, az már biztos. De Amarteifio számára leginkább arról szólt, hogy próbáljon ne leesni a falról a terjedelmes jelmezeiben.

„Elég jól ismerem a jelenetet, mert ez volt az a jelenet, amivel a meghallgatáson is szerepeltünk. Szóval nem is kellett rajta gondolkodnom. Csak arról volt szó, „hogyan tudom ezt a ruhát és cipőt felvinni a falra, majd sikeresen le is ugrani?”

„Idegesítő volt, mert Corey bejött és csak úgy ott volt, én pedig megfordultam, és nagyon ziláltan néztem ki. Bárcsak kicsit valami festőibbet húztam volna. Nagyon örülök neked, Corey, de a magam önzősége miatt szerettem volna valami mást csinálni.”

MyIchreest teljesen megérti, hogy mivel kellett szembenéznie a partnerének, és hozzátette:

„Emlékszem, arra gondoltam, hogy „Hála Istennek, nem kell ezt csinálnom. Te pedig úgy kezelted, mint egy profi.”

A kerti találkozásuk mellett Sarolta és György számos más emlékezetes pillanatot is megéltek, köztük azt, amikor a lány először találkozik vele egy esti őrületében, első gyermekük születését, és amikor Sarolta az ágy alatt pihenve fogja a férfi kezét. A Shondaland 20. évfordulójának tiszteletére India Amarteifio és Corey MyIchreest királyi sétára visz minket a Sarolta királyné kulisszái mögé:

Entertainment Weekly: Ti ketten vagytok a Shondaland történetének egyik legújabb párja. Milyen volt, amikor először találkoztatok egymással, amikor belevágtatok ebbe a projektbe, tudván, hogy egy szerelmi történetet fogtok elmesélni?

Corey MyIchreest: Először akkor találkoztunk, amikor egy kémia tesztet csináltunk. Kijött a kémia teszt szobából a Shondaland az összes fontos emberével, és én próbáltam valamin keresztül kapcsolatot teremteni. Azt kérdeztem: „Mit szeretsz?” Mire ő: „Ó, a dartsot szeretem”. És azt gondoltam, „Ó, elképesztő. Épp most néztem a darts világbajnokságát. A házamban nagyon beleéltük magunkat, és volt egy darts táblánk, és hirtelen olyasmiről beszélt, amit én is szeretek, vagyis a dartsról.” Erre én elkezdtem ezt a hatalmas őrületet a dartsról, ő pedig nagyon furcsán nézett rám és azt mondta: „Elnézést, hogy félbeszakítalak, de azt mondtam, hogy tánc, nem darts.”

A kerti találkozó volt az első közös felvételetek?

India Amarteifio: A kerti jelenet annyira előrehaladott volt a forgatásban, hogy kissé nehéz volt ennyi lépést visszamenni. Kiépítettük ezt a bizalmat és ezt a kapcsolatot, és addigra már olyan erős karaktereket alkottunk, hogy visszamenni a kezdetekhez, a dolgok alapjaihoz, kihívás volt. De visszatekintve az a jelenet sok figyelmet és odafigyelést igényel, és talán ez egy olyan készség, amit a munka során fejlesztettünk ki magunk között. Szóval, ha frissen, a munka megkezdésekor csináltuk volna, teljesen más eredményt kaptunk volna. Az első közös jelenetünk valójában az esküvői utáni jelenet volt, amikor megérkezünk a Blenheim-palotába. Az is egy olyan jelenet volt, ahol szerettünk volna egy kicsit több időt, de milyen jó volt egyből belevetni magunkat egy őrült projektbe.

A Shondaland sorozatokban már annyi különböző verzióját láttuk a kapcsolatoknak, de nem tudom, hogy láttunk-e már olyan elrendezett házasságot, amelyből igaz szerelem lesz. Mi volt a megközelítés mindkettőtök számára?

MyIchreest: Néha színészként dramaturgiailag érdekes és hasznos elemezni egy történet teljes átívelő vonalát, mielőtt belevágunk valamibe, hogy tudjuk, hova kell elhelyezni az ütemeket. Nem akarsz túl hamar a csúcsra jutni, mert szeretnél adni a közönségnek valamit, amivel együtt nőhetnek. De ebben az esetben csak pillanatról pillanatra játszod el, mert az elején van egy kapcsolat e két ember között, mint ahogyan van egy kapcsolat a barátok vagy a szerelmesek között, akiknek egyéjszakás kalandjuk volt, bármi is az, van egy kapcsolat György és Sarolta között. Ez a világhoz és az őket körülvevő társadalomhoz való viszonyuk hasonlósága miatt van. És ők két fiatal, akik szintén vonzódnak egymáshoz. De az akadályokon keresztül, amiken keresztülmennek, és az egymás megértésén keresztül, és látva a másik fájdalmát, amit a másik hordoz, és hogy mennyire erősek egymásért, mindazok a dolgok, amik általában elmélyítik az emberek szerelmét. De én nem feltétlenül gondoltam erre: A házasságnak úgy kell kezdődnie, mint egy elrendezett házasságnak, és aztán igaz szerelemmé kell alakulnia.

Amarteifio: Az írás teljesen informált minket. Amikor a karakterre koncentrálsz, nem gondolkodsz olyan messzire előre. És nagyon áldottak vagyunk, hogy a forgatókönyvek ezt lehetővé tették. Nem hiszem, hogy valaha is volt olyan pont, ahol pánikba estünk volna, vagy azon gondolkodtunk volna, mi lesz a következő jelenet.

Visszatérve a kerti jelenetre, a ruhán kívül, ami megnehezítette az életet, mire emlékeztek a forgatásról?

Amarteifio: Őszintén szólva, néhány nap olyan korán keltünk. Emlékszem arra a napra, amikor hajnali 4-kor keltünk, hogy megnézzük azt a gyönyörű napfelkeltét.

MyIchreest: Mert úgy volt, hogy naplemente lesz, de két felvételünk is volt, így egész nap ott voltunk, hogy megcsináljuk a napfelkeltét és a naplementét is.

Amarteifio: Emlékszem, hogy Coreynak volt egy csúzlija aznap.

MyIchreest: Igen, volt! Eltörtem egy főtt tojást. Jimé, a hangmérnöké volt. Nem tudom, hogy a tojás is Jimé volt-e. Aztán csúzliztam a tojással és eltörtem. És azt mondtam: „Bocsánat.” Erre ő: „Ne aggódj!”. Aztán még mindig megpucolta és megette ezt a főtt tojást. És azt mondta: „Ne pazaroljunk el egy jó tojást.”, vagy valami ilyesmit.

Ebben a jelenetben mondja először, hogy „Csak György”, ami nagyon fontos lesz a kapcsolatukban. Hogyan találtad meg ennek a megfelelő hangnemét? Próbáltad többféleképpen is mondani?

MyIchreest: Van néhány dolog, ami a befejezés óta vált szokássá, mint például a „Csak György” vagy a „György gazda”. Nem tudom, te hogy vagy vele, India, de ezek olyan apróságok voltak, amikről tudtunk a forgatókönyvben. Tudtam, hogy így utalt magára. Nem azért, mert azt hitte, hogy a neve „Csak György”, de a nő folyton „Őfelségének” szólította. És ő csak kijavította. Ez nem volt egy dolog. De olyan furcsa belegondolni, hogy ezek azok a dolgok, amik viszik a fonalat. Mert nem igazán ezek vannak az ember fejében, amikor fellép. Ez azt mutatja, hogy a történet, amit csinálsz, tényleg a szemlélő szemében létezik, mert annyi minden van, amiről fogalmad sincs, ami az írás vagy a rendezés zsenialítása. Nem emlékszem, hogy valaha is hangsúlyt fektettem vagy próbáltam volna arra, hogyan fogom mondani, hogy „Csak György”.

Amarteifio: Ez az, ami működik, mert hiteles. Nem próbálkoztál semmivel, csak úgy megtörtént.

Ez a szerelmi történet nagy része abból áll, hogy Sarolta hogyan áll ki György mellett a nehezebb pillanatokban. Szóval ezeknek az előkészítése, különösen az a jelenet, amikor ő Vénusz, mit jelentett?

MyIchreest: Ez egy példa arra, amikor India nagyon is tudatában volt annak, hogy – mer minden empatikus, humánus ember – mennyire sebezhető voltam a jelenet forgatása közben. Nagy nyomást éreztem, és ideges voltam előtte. Egyedül próbáltam azt a jelenetet, és ha valami ennyire elpróbált, és tudod, hogy ezt valaki más is tudja, akkor még sebezhetőbbé válik, mert tudod, hogy ők is tudják, hogy nagyon fontos neked, hogy hogyan fog sikerülni. Sokkal sebezhetőbbnek éreztem magam India előtt, mint olyan emberek előtt, akiket nem ismertem olyan jól. És el tudom képzelni, hogy India úgy reagál, mint Sarolta Györgyre, talán te is képes vagy felhasználni India egy részét, tudva, hogy Corey mennyire sebezhetőnek érezte magát.

Amarteifio: Ennél jobban nem is mondhattam volna. Nem éreztem úgy, hogy őszintén szólva bármilyen előkészületre szükségem lenne. Csak néztem és hallgattam, és úgy reagáltam, ahogy Sarolta tenné, de tudtam, hogy az a jelenet szuper fontos Corey számára. Szóval tudtam, hogy meg kell jelennem, és ez volt a saját nyomás rajtam, hogy ott legyek. De végső soron a barátomnak kellett vezetnie. Nagyon intenzív volt nézni. Szuper hideg volt és szuper késő este, Corey pedig meztelen volt.

MyIchreest: India szerepe abban a jelenetben az, hogy megfigyeljen engem, de az én szerepem abban a jelenetben az, hogy valahol teljesen máshol legyek, annyira máshol, hogy nem igazán figyeltem oda. Legalábbis nem úgy, mint egy épeszű, egészséges ember. Szóval, megkaptam azt az ajándékot, hogy először láthattam azt, amit India csinált, amikor az egészet összevágták. De emlékszem, hogy van egy jelenet, amikor Indiát mutatják, ahol olyan, mintha nem tudnád megjátszani és annyira nyers – látod, ahogy valakinek a szíve megszakad.

Egy másik nagy mérföldkő a kapcsolatukban, hogy a férfi azért küzd, hogy a szülés alatt is mellette maradjon. Amikor először olvastad a forgatókönyvben, meglepődtél? Mert ez nyilvánvalóan nem normális ebben az időszakban vagy a királyi családban.

Amarteifio: Nem sokkolt, mert úgy éreztem, hogy ez olyasmi, amit György is megtenne. Nem hagyná, hogy a felesége a szomszéd szobában szenvedjen, és ne legyen ott, ha teheti. Szóval, nem voltam megdöbbenve. Egy korábbi munkám során már játszottam szülési jelenetet, és rettegtem attól, hogy újra eljátsszam, mert ez fizikailag és érzelmileg is annyira megterhelő. Olyan, mintha egy fantombabát szülnél. Ez egy újabb gyönyörű kitekintés a valódi szerelmükre, hogy a férfi a normákkal szembe megy, hogy ott legyen valakiért, aki fontos neki.

Corey, ez volt az első alkalom, hogy jelen voltál egy vajúdó nőnél?

MyIchreest: A képernyőn, igen, a képernyőn kívül már sokszor csináltam. Sok-sok szülésznőnek segítettem már. Persze teljesen első alkalom volt. Először is, a rendezőnk, Tom Verica nagyon kedves volt, mert olyan dívásan viselkedtem. Tényleg azt hittem, hogy alapvetően sz…munkát végzek. Kint cigarettáztam, Tom pedig azt mondta: „Haver, jó vagy.” De ettől eltekintve, emlékszem arra a sikolyra, amit India kiadott. Ez egy olyan különleges sikoly volt, mert nem olyan sikoly, ami rekedt volt. Ez egy nagyon tiszta sikoly. És én már voltam szülészeten, mint tudatos felnőtt, és ez az a sikoly, és te eltaláltad. Emlékszem, hogy ezt használtam aznap, mert nem éreztem hamisnak. Az is nagyon kedves, hogy György próbál bemenni, aztán nemet mondanak neki, és ezt elfogadja. És aztán Lady Danbury az, aki kijön és egy kicsit jobban erőlteti ezt, és ez egy igazán kedves részlet. És szeretném azt mondani, hogy olyasvalakit játszottam, akinek nem volt szüksége egy kis lökésre, de néha, amikor valaki ellenszegül az árnak, szüksége van egy kis segítségre. Ez a jelenet Sarolta és György bátorságáról szól. De nagyon finoman a kettejük közötti szövetségről is.

Az utolsó felvételről, amikor ketten kézen fogva, Györggyel az ágy alatt, az idősebb párral is, majd visszavált rátok. Milyen volt ezt forgatni? Mivel egy ágy alatt vagytok, egy kamera az arcotokba kellett, hogy legyen.

Amarteifio: Az őrületes volt. Őrült egy nap volt. Alapvetően rengeteg különböző módon vették fel. Golda és James tisztán vették fel a jelenetet. Aztán kicserélték Jamest és Coreyt. Aztán együtt vették fel a jelenetet. Aztán Golda kijött. Aztán én játszottam a jelenetet Coreyval, és Corey jött ki, majd én játszottam el a jelenetet Jamesszel. A végére mind egy kicsit elvesztettük a fonalat, hogy ki kicsoda és hol van, és melyik évben, században és időben vagyunk. És az is, hogy hogyan működött az a nap. Volt ez a hatalmas berendezés, amit az ágy alatt forgattak, de egy magasabb ágyat készítettek, hogy ne legyünk teljesen agyonnyomva. Így gyönyörű fényviszonyok uralkodtak, a kamera pedig azt csinálhatta, amit kellett. De ez egy technikai, érzelmes nap volt.

Mindketten a földön feküdtetek a beállítások miatt?

MyIchreest: Igen, és ez talán két héttel azután történt, hogy már csináltunk egy jelenetet az ágy alatt, csak mi ketten, ahol valami a parlamenttel ment félre. És ez egy elég érzelmes nap volt, De már volt gyakorlatunk az ágy alatt, és kivágtak egy lyukat, és az a kamera közelebb van, mint bármelyik kamera valaha is lesz bármelyik színészhez, hacsak valaki le nem nyeli a kamerát. Ez annyira furcsa, és igazi kihívás a karakter gondolataiban maradni. Akármerre nézel, ott van egy kamera. Ez egy lecke az elfogadásból. A zárójelenet az egyetlen jelenet az egész sorozatban, amit nézve elsírtam magam. Mert gyakran elemezgetsz, és csinálod azokat a hiú, egoista dolgokat. Abban az egy pillanatban ez egy szürreális élmény, mert képes vagy látni egy karaktert, aki nem te vagy, akinek a megértésén annyi munkát végeztél, és minden egy pillanat alatt csap le rád, mert hirtelen már nem te vagy. Soha nem fogom tudni szavakkal leírni ezt az érzést. Az ötlet, hogy a két fiatalabb ember is ugyanazt a jelenetet játssza el, Tom ötlete volt, elég későn. Nem tudták, hogyan fogják megvágni, vagy hogy hol vágnak bele a részletekbe, vagy hogy egyáltalán felhasználják-e.

Szerinted mi különbözteti meg Saroltát és Györgyöt a Shondaland világában?

Amarteifio: Őszintén szólva, nem hiszem, hogy feltétlenül megkülönbözteti őket valami egymástól. Shonda és a csapat olyan fantasztikusan tud olyan karaktereket írni, amelyek a sorozaton kívül is jelentenek valamit az embereknek. Az emberek, akik megkeresnek azzal, hogy mennyire szeretik a sorozatot, sokszor csak annyit mondanak: „Köszönöm, hogy úgy ábrázoltátok őt, mint aki szeret valakit, akinek mentális problémái vannak, aki szeret valaki, aki nem tökéletes. A Sarolta királyné és az ő történetüket azt teszi olyan valóságossá, hogy a valóságos világra is hatással van. Ilyen módon kiemelkedik.