 |
Eredeti cím: Out of the Shadows | |
| Magyar cím: Elő az árnyékból | ||
| Epizód száma: 3.01 | ||
| Bemutató: 2024. május 16. | ||
| Rendező(k): Tricia Brock | ||
| Író(k): Jess Brownell | ||
| Az első bálozók belépnek a házassági piacra, miközben Francesca is az első szezonjában próbál eligazodni. Egy sokat utazó agglegény visszatér, Penelope pedig új külsővel jelenik meg. | ||
| képek | zene lista | előzetes |
 |
Eredeti cím: How Bright the Moon | |
| Magyar cím: Milyen fényes a hold | ||
| Epizód száma: 3.02 | ||
| Bemutató: 2024. május 16. | ||
| Rendező(k): Tricia Brock | ||
| Író(k): Sarah L. Thompson | ||
| Penelope magánórákat vesz a kérők elbűvöléséhez, de a megállapodás hamarosan bonyolulttá válik. Egy káprázatos első bálozó megragadja a királyné figyelmét. | ||
| képek | zene lista | előzetes |
 |
Eredeti cím: Forces of Nature | |
| Magyar cím: A természet ősereje | ||
| Epizód száma: 3.03 | ||
| Bemutató: 2024. május 16. | ||
| Rendező(k): Andrew Ahn | ||
| Író(k): Eli Wilson Pelton | ||
| Penelope megragadja a természetkedvelő Lord Debling figyelmét, a többi csodáló megdöbbenésére. Egy szeles napon bekövetkező kis híján katasztrófa hőssé teszi Colint. | ||
| képek | zene lista | előzetes |
 |
Eredeti cím: Old Friends | |
| Magyar cím: Régi barátok | ||
| Epizód száma: 3.04 | ||
| Bemutató: 2024. május 16. | ||
| Rendező(k): Andrew Ahn | ||
| Író(k): Lauren Gamble | ||
| Amikor egy kérő érkezik az otthonába, Penelope nehéz döntés előtt áll. Mások számára az újrakezdés lehetőségei – és szerelmi párra találás – bőségesen kínálkozik. | ||
| képek | zene lista | előzetes |
 |
Eredeti cím: Tick Tock | |
| Magyar cím: Ketyeg az óra | ||
| Epizód száma: 3.05 | ||
| Bemutató: 2024. június 13. | ||
| Rendező(k): Bille Woodruff | ||
| Író(k): Azia Squire | ||
| Lady Whistledown meglepő eljegyzési bejelentésétől visszhangzik a Társaság, miközben Penelope azzal küzd, hogy fel kell fednie a valódi kilétét. | ||
| képek | zene lista | előzetes |
 |
Eredeti cím: Romancing Mister Bridgerton | |
| Magyar cím: Mr. Bridgerton csábítása | ||
| Epizód száma: 3.06 | ||
| Bemutató: 2024. június 13. | ||
| Rendező(k): Bille Woodruff | ||
| Író(k): Annabelle Hood | ||
| Egy kétségbeesett szélhámos igyekszik nyilvánosan elnyerni a királyné kegyeit. Penelope rohan, hogy megírjon egy sürgős üzenetet – de vajon a kár már megtörtént? | ||
| képek | zene lista | előzetes |
 |
Eredeti cím: Joining of Hands | |
| Magyar cím: Kéz a kézben | ||
| Epizód száma: 3.07 | ||
| Bemutató: 2024. június 13. | ||
| Rendező(k): Tom Verica | ||
| Író(k): Geetika Landon Lizardi | ||
| Egy megdöbbentő rovat miatt a királyné az igazi Lady Whistledown után kutat. Az esküvő közeledtével Penelope a jövőjét feleségként – és íróként is megkérdőjelezi. | ||
| képek | zene lista | előzetes |
 |
Eredeti cím: Into the Light | |
| Magyar cím: Egyenesen a fénybe | ||
| Epizód száma: 3.08 | ||
| Bemutató: 2024. június 13. | ||
| Rendező(k): Tom Verica | ||
| Író(k): Daniel Robinson | ||
| Mivel egy riválisa azzal fenyegetőzik, hogy pénzért felfedi a titkát, Penelope a legjobb utat választja, mivel a megélhetése és a kapcsolatai a tét. | ||
| képek | zene lista | előzetes |